Volgens vD 1970 synoniem met Griffioen ( = Gier in de mythologie) en Grijpvogel. Het woord is duidelijk herkenbaar in de Lat, R en noorse naam voor Gier ←, maar in het N wordt dit woord in kringen van vogelkundigen bij mijn weten in deze betekenis nooit gebruikt.
De mythevogel Grijp ( = Griff(i)oen) heeft, heel anders dan de Gier, juist heel krachtige klauwen, als van een Leeuw. E Griffon Vulture voor Vale Gier is daarom eigenlijk een misnomer. Aan de basis van Griffon staat het Gr rputy Grups 'Griffioen, Gier', verwant met Gr ypunóq grupós 'met haviksneus, gebogen'; vgl. kruiper sub Boomkruiper), maar er is ook het Gr woord ruty gups 'Gier' (vgl. wetenschappelijke naam Gyps), dat erg gelijkt op yutyog gupsos 'gips, krijt' en misschien met witte schijtsporen van Gieren langs de steile rotswanden, waar ze broeden, verband houdt.ETYMOLOGIE GRIJP, VOGHEL-GRIJP. J. GRIFFOEN. angl. grype byrde [VK c.1618]. N grijpen <mnl gripen <ohd grifan (oudnoords gripa) heeft etymologie die niets met Gr grups te maken heeft, maar in betekenis en klank daar erg op lijkt. Wel vaker zullen etymologieën ‘op elkaar botsen' of op elkaar inwerken, zoals in N Grijp, D Greifen noors Gribb.
