Naam voor de Boomvalk ← bij Schlegel 1852 en 1858. Ook Miljet [Vroeg 1764; Wegman 1765].
De naam komt ws. uit het Valkeniersbedrijf. HN 1899 geeft It Bacletta 'Boomvalk' en It Barletta 'Roodpootvalk' en Wilms meldt de Lat naam Falco barletta 'Boomvalk' bij Daudin; dit zullen in oorspr. dezelfde woorden zijn.ETYMOLOGIE vDE 1993 en 1997 geeft een verklaring en etymologie die uitgaan van een oorspr. m-. Buffon geeft F Rabaillet 'Torenvalk' voor Châlons-sur-Marne (Frankrijk) [Wilms 021020,1]. De etymologie is onduidelijk.
