totok

betekenis & definitie

totok [volbloed Hollander]. Javaans totok. Eigenlijk betekent het: onvermengd, bij uitbreiding: iemand van onvermengd (Hollands) bloed. Men is en blijft totok als men uit Holland is. Daardoor kon het woord dus zowel gebruikt worden voor wat men oudtijds noemde ‘baren’, in tegenstelling tot Euraziaat. Uit de voorliefde die men heeft voor Indische woorden is het te verklaren dat het reeds zo verhollandste ‘baar’ verdrongen werd. Van totok zijn afgeleid het zelfstandig naamwoord totokker en het bijvoeglijk naamwoord totoks.