laksa

betekenis & definitie

laksa [vermicelli]. Maleis laksa uit het Sanskriet lâksâ volgens prof. Kerns opstel ‘Sanskritsche woorden in het Tagala’. In de betekenis van ‘vermicelli’ is het woord echter in Indische bronnen nog niet gevonden. In het Sanskriet betekent laksa: het wormpje dat de (rode) kleurstof oplevert. Het is dus mogelijk dat zich die betekenis gewijzigd heeft tot die van: vermicelliwormpje(s).