Zij spelen: dobbe dobbe dob.

betekenis & definitie

[De aanmatiging der Russische ambassade had te onzent tot menigvuldige moeijelijkheden aanleiding gegeven. Eene maand na de begrafenis van FREDERIK HENDRIK kwam het tot dadelijkheden, daar het Haagsche gemeen met de Moscoviters den spot dreef. De geschiedenis van dat gezantschap mededeelende, geeft SCHELTEMA, in zijn Rusland en de Nederlanden, I. bl. 194, de aanleiding tot grootere moeijelijkheden aldus op: „Hunne kleeding en hun gedrag hadden eenen gestadigen toevloed van nieuwsgierigen om en voor hunne woning veroorzaakt; en daar het woord dobbre, dobbre! goed, veel van hen gebruikt werd, en dit het eenigste woord was geworden, hetwelk het Haags gemeen verstond, zoo werd hen hetzelve dikwijls nageroepen.” In die woorden meent SCHELTEMA eene verklaring der spreekwijze te zien, als hij in eene noot vraagt: „Zoude dit geene opheldering geven van het spreekwoord: dobbe dobbe dob te spelen, bij WAGENAAR vermeld, D. XVI, bl. 237, - alles goedkeuren, ja en amen zeggen?”].