Als de eene koe bist, zoo bissen ze allen (of: dan steken de anderen den staart reeds op, ook wel: Als de eene koe den staart opheft, zoo beginnen ze allen te bissen).

betekenis & definitie

[Dat wil zeggen: wanneer iemand ons iets voordoet, dan is de kracht der navolging zoo groot, dat we het terstond nadoen, en dit heeft vooral in het kwade plaats. „Het werkwoord bissen, biezen; bijzen,” zegt de jager, „dat men op eene zonderlinge wijze misvormd heeft, doch hetwelk in Overijssel nog gehoord wordt, beteekent hier onstuimig rondloopen, togtig zijn. De eigenlijke beteekenis des woords komt mij voor te zijn, die van blazen, in welken zin het vooral gebruikt is met toepassing op slangen en dergelijke dieren].