De hele mikmak

Ontleend aan Ofra.: micmac, dat reeds in de 17de eeuw bekend was, doch weer aan het Nederlands schijnt te zijn ontleend. Vercouille noemt het een reduplikatie met ablaut van de stam van ‘maken’ in ong...
Lees meer

Zich een aap schrikken (of: lachen)

Erg schrikken, lachen

Zich de pleuris werken

Zeer hard werken

Zich kleurenblind zoeken

Eindeloos zoeken en maar niet kunnen vinden

Een krimper(d) is een stinker(d)

Als de wind krimpt, geeft dit vuil weer

Zich het rambam werken

Zeer hard werken

Zich een aap, beroerte, bult, dood, wild enz. schrikken

‘Schrikken’ betekende oorspronkelijk: springen. Vgl. Du.:Heuschrecke, sprinkhaan. De betekenis komt eveneens voor in ‘schrikkeljaar’. Vgl. de Reinaert (77)

De duiven van de pastoor. D

it zijn de kraaien die in de kerktoren nestelen

Zich uit de naad lopen (of: werken)

Zich zeer inspannen bij het lopen, zeer hard lopen (of werken) (naad = bilnaad)

e mot in de maag hebben

Voortdurend honger hebben

het e/van Columbus

hij vond het ei van Columbus: hij vond een eenvoudige maar juiste oplossing voor een probleem.

E flamma petere cibum

Zijn voedsel uit het vuur halen

E flamma petere cibum

Vgl.: De kastanjes uit het vuur halen

Elephantum e musea facis

Jij maakt van een mug een olifant

Elephantum e musea facis

Van een mug een olifant maken

Maior e longinquio reverentia

Groter is de verering voor degene die men uit de verte ziet

Spelden zoeken

Met het hoofd naar de grond lopen

Achterdeurtjes zoeken

Uitvluchten zoeken

Afleiding zoeken

Zich van onaangename gedachten, gevoelens of werkzaamheden ontdoen, door het zoeken van afwisseling in liefhebberijen of genoegens

Dekking zoeken

Dit geldt als een zaak van belang in tijd van oorlog. Ook figuurlijk tracht men vaak dekking te zoeken bij het betrapt worden op ongeoorloofde handelingen (zie ook 1775)

Ruzie zoeken

‘Ruzie is ontstaan uit Fra.: ruse, loze streek, vandaar: moeite, twist.Wellicht gaat het terug op Ofra.; reuser, ontwijken, bedriegen; Lat.: recusare, tegenspreken, weigeren

Uitvluchten zoeken

Letterlijk: een plek zoeken, vanwaar (uit) men vluchten kan. Overdrachtelijk voor: argumenten aanhalen om zich schoon te praten, om aan een bepaalde opdracht, plicht te ontkomen
toon meer resultaten