Pulvis es, et in pulverem reverteris

Stof zijt gij, en tot stof zult gij wederkeren

Pulvis sumus et umbra

Stof zijn wij en schaduw

‘Dat valt mee’, riep de bootsman van kapitein Pulver, toen hij met de gangtrap in zee rolde

Een van de talloze geestige zegswijzen uit vorige eeuwen. De woorden: ‘riep enz.’ zijn hier niet anders dan een retorische aanvulling van de zin: dat valt mee