Lopen te foeteren

Sommigen willen het woord ‘foeteren’ afleiden van Fra.: foudre, bliksem. Anderen hebben hier echter taalkundige bezwaren tegen, en meer aannemelijk is dan ook dat het stamt van Fra.: foutre, de roep van de muilezeldrijvers tegen hun dieren, welk woord geleidelijk een soort vloek is geworden. De uitdrukking betekent nu: tegen iemand razen, hem een heftig standje maken