In de wieg (kiem) smoren

Derhalve: in de wieg (kiem) door verstikking om het leven brengen. Overdrachtelijk voor een zaak die reeds bij het begin wordt onderdrukt. Ongeveer hetzelfde als: de kop indrukken