De fut is eruit
Geen fut meer hebbenDe fut is eruit
‘Fut’ is een onomatopoetische woordvorming. Het woord ‘voort’ kan hierop van invloed zijn geweest. Het betekent werkkracht, geestkracht, doorzettingsvermogen, energie. De uitdrukkingen betekenen derha...Lees meer
Hij ziet eruit als desem
Hij ziet er slecht uitIemand eruit knikkeren
Iemand oneervol ontslaanIemand eruit knikkeren
Hem zijn ontslag geven. De zegswijze is uiteraard ontleend aan het knikkerspel, waarbij iemand: uit het spel geknikkerd wordtHij ziet eruit als een verzopen kat
Hij is doornatHij ziet eruit of hij een paal ingeslikt heeft
Hij beweegt zich zeer houterigHij ziet eruit, of hij de hel heeft geblazen
Hij heeft een rode kleur van inspanningHet hoge woord moest eruit
Hij moest zeggen wat hij op zijn hart hadHet luie zweet komt eruit
Gekscherend gezegd tegen iemand die hard moet werken, soms bij mensen die niet zo van werken houdenHet hoge woord moet (komt) eruit
NI. het gewichtige, het belangrijke woord, dat waarop het aankomt; de bekentenis moet eruit. Vgl. Reynaert (II, 6910): ‘Int cryt daer de wolf aldoe was binnen mitten ghenen, die hem minnen ende sprake...Lees meer
