een oude aap leer je geen kunstjes meer

het heeft geen zin te proberen een ervaren iemand iets nieuws te leren