Een doorn in het oog zijn
Ontleend aan Joz. 23:13, luidende: ‘Weet zeker, dat de Here uw God niet voortvaren zal deze volken van voor uw aangezicht te verdrijven; maar zij zullen ulieden zijn tot een strik, en tot een net, en tot een gesel aan uwe zijden, en tot doornen in uwe ogen', De uitdrukking wil zeggen: dat iets ons een grote ergernis is