Dat is mij te machtig
Dat is mij te duurDat deuntje gaat te hoog
Dat gaat te verDat gaat (mij) te ver
Dat gaat verder dan mijn bedoeling was, ik kan dat niet gedogenTe hoog mikken
Ontleend aan het schieten met pijl en boog of vuurwapen. Overdrachtelijk voor: iets willen bereiken, dat niet binnen het bereik ligt, te veel willenDat is abracadabra voor mij
Daar begrijp ik helemaal niets vanHij is mij te fijn geweest
Hij is mij te vlug af geweestHoog te boek staan
Goed aangeschreven staanHoog te paard zitten
Zich hoogmoedig op de borst slaan, trots zijn. Onwillekeurig geeft het gevoel, hoog op zijn paard te zitten, de ruiter een zekere trotsDat is mij tegen de boeg
Dat boezemt mij afkeer inEen gebouw te hoog optrekken
Een onderneming (of plan) op te brede schaal opzetten, te wijd uitstrekkenEen (te) hoog gespannen verwachting
Behoeft geen nadere verklaringZie niet te hoog, de wereld is bulterig
Wie te hoog wil klimmen, zal laag vallenHet begint mij te draaien
Ik kan er niet meer uit wijs, ik word er duizelig van. Ontleend aan het licht of duizelig in het hoofd worden, doordat men bijv. rondgetold wordtWie niet vóór mij is, is tegen mij
Ontleend aan Matth. 12 : 30, Luc. 9 : 50, 11 : 23 e.a. De eerste tekst luidt: ‘Wie met Mij niet is, die is tegen Mij, en wie met Mij niet vergadert, die verstrooit'Wie niet vóór Mij is, die is tegen Mij
Uitspraak van Jezus tot degenen, die Hem omringdenDat is mij geheel door het hoofd gegaan
Ik heb er volstrekt niet om gedachtDat kan mij niets bommen!
Wat kan mij dat bommen ?Dat kan mij niets bommen!
Stoett geeft in zijn Spreekwoorden (nr. 276) een uitvoerige verklaring van deze zegswijze. Ook het tijdschrift Taal en Letteren (1893, pag. 154) geeft er een uitvoerige beschouwing over. Wij geloven d...Lees meer
