Hiervan worden verschillende afl. gegeven:
1°. Made = weide (zie Maaien), en lief = bloem; vgl. Meizoentje, voor meizoetje, waarin Mei = mede = made, en zoet (evenals lief) = een bloempje.
2°. Made = Maagd (bijvorm megede, meyde); de bloem zou dan aan de H. Maagd lief, bevallig zijn (vgl. „Mariënbloemke”).
30. De vorm matelief verklaart Prof. Van Helten aldus: mate = klein (vgl. matig), dus ’t kleine bloempje, dat ’t Hgd. als ,.Maszliebchen” overnam.
