Duits schrijver, *11.9.1901 Hamburg, †15.10.1972; broer van Edgar Maass. Maass was korte tijd werkzaam in de handel.
Hij emigreerde vóór de Tweede Wereldoorlog naar de VS, waar hij lector moderne Duitse litteratuur werd. In 1951 keerde hij naar Duitsland terug. Aanvankelijk vertaalde hij vele buitenlandse gedichten. Zijn roman Bohème ohne Mimi beschrijft het verval van het Berlijnse kunstleven. In zijn bekendste werk, Das magische Jahr, beschrijft de vereenzaamde emigrant zijn jeugd. Zijn overig werk bestaat grotendeels uit historische romans.Werken: Johann Christian Günther (1925), Bohème ohne Mimi (1930), Der Widersacher (1932), Das magische Jahr (1945), Der Fall Gouffé (1952), Schwarzer Nebel (1956), Kleist (1957), Der Schnee von Nebraska (1966).