Duits : Gelbschnäbeltaucher
Engels : Yellow-billed Loon
Frans : Plongeon à bec blanc
Fries : Gielsnaveldûker
Betekenis wetenschappelijke naam:
Adams’ duiker. Een vernoeming naar Edward Adams (1824-1856), die fraaie tekeningen heeft gemaakt van vogels die in de Beringstraat waren gevangen.
Deze soort heeft een geelwitte snavel, welke tevens het duidelijkste kenmerk van verschil vormt met de IJsduiker, die een donkere snavel heeft. Dit komt in de streeknamen Geelsnavelige Iisdûker (Fr), Witgesnavelde IJsduiker en Witsnavelijsduiker tot uitdrukking.
Nog maar enige jaren geleden was Witsnavelduiker de landelijke naam.
