Duits : Zwergseeschwalbe
Engels : Little Tern
Frans : Sterne naine
Fries : Lytse Stirns
Betekenis wetenschappelijke naam:
stern met wit voorhoofd.
Opvallend is het witte voorhoofd van deze ‘dwerg’ waarmee hij zich zowel in zomer- als winterkleed laat zien. Het is de kleinste in ons land voorkomende stern die behalve met zijn algemene naam ook wel als Dwergzeezwaluw, Kleine Stern en Kleinste Zeezwaluw wordt aangeduid.
Verschillende namen benadrukken niet alleen z’n geringe afmetingen, maar laten eveneens de scherpe herhaalde roep van de vogel erin doorklinken. Zo kent men hem op Ameland als Kleine Klikstarns, Kleine Klikstins of Klikstan(s) en elders in het land als Klikkie (Vli), Klikkert (Fr, Vli), Lytse Klikstirns (Fr), Knierts (Fr, Sch), Kleinste Ikstern (Gr) en Eksteertien (KvO). Op Texel heet hij ondermeer Kleine stoar, Klikstoar, Kleinstar, en Star(r)eklikkie. Op Terschelling en Vlieland zeg men Klik-starriet.
De Dwergstern is hier te lande een vrij zeldzame broedvogel. De belangrijkste broedplaatsen vinden we op de zand- en schelpvlakten van het Deltagebied en de Wadden. Een kleiner aantal nestelt langs het IJsselmeer.
In Vlaanderen wordt hij Zeesterretje genoemd.
