Wat is de betekenis van Broeder Jonathan?

(19e eeuw) (cliché) spottend voor de Verenigde Staten; de Amerikaanse burger. Eigenlijk de naam die George Washington in 1775 gebruikte voor zijn vriend Jonathan Trumbull, gouverneur van Connecticut. Jonathan is ook de naam van een bijbelse figuur. Vgl. Uncle Sam. John Bull staat voor de Engelse natie. Marianne is dan weer de verpersoonlijki...

personificatie van het volk der Verenigde Staten.

Personificatie van het volk der Verenigde Staten. George Washington sprak over Jonathan Trumbull, gouverneur van de staat Connecticut, als over ‘broeder Jonathan’, zeer waarschijnlijk met de gedachte aan Davids klaagzang over Saul en Jonat(h)an (Jahwe heeft gegeven). Het is mij bang om u, mijn broeder Jonatan, gij waart mij zeer lief (2 Sam. 1:26).

Amerikaan

spotnaam voor het volk der Veren. Staten.

of Jonathan is, naast Uncle Sam, een enigszins spottende aanduiding van de bewoners van de V.S. De naam schijnt ontleend te zijn aan Jonathan Trumbull, de gouverneur van Connecticut en vriend van Washington, welke laatste bij moeilijkheden wel eens placht te zeggen: „We moeten overleg plegen met broeder Jonathan”. Dat het een bijbelse n...

Zie: Brother Jonathan.

m. personificatie van Noord-Amerika. voorgesteld als lange magere persoon.

bijnaam v/d Amerikanen, naar den vroegeren gouverneur v. Connecticut J. Turnbull.