liqui, lictuin (3);
I. a. in ’t alg., achterlaten, (ergens) laten, alqm in Gallia, Caes., alqd, Liv., sub sinistra Britanniam relictam (dat hij achter zich gelaten had) conspexit, Caes., pass. = achterblijven, relinqui paulatim solem, Lucr.; overdr., achterlaten, aculeos in animo alcs, Cic., omnes in omni genere eloquentiae produl a se, ver achter zich laten, Quint.
b. in ’t bijz., (bij de dood) achterlaten, filiam, Ter., alqm heredem testamento, Cic., orationes, Cic.; overdr., memoriam, Cic., sibi hanc laudem, Ter. | overlaten, gunnen, alci granum nullum, Cic., relinquebatur una per Sequanos via, bleef over, Caes., part. subst., relictum, i, n. het overige, de rest, Ov.; overdr., populari rei publicae laudem, Cic., spes relinquitur, blijft over, Cic., Caes., nullum sibi ad cognoscendum spatium, Caes., munitioni castrorum tempus, Caes., urbem direptioni et incendiis, prijsgeven, Cic., relinquitur m. acc. c. inf., Hor., m. ut etc., Cic., Caes. | (in een zekere toestand) achterlaten, laten liggen, laten, alqm insepultum, Cic.; overdr., rem integram, Cic., alqd in medio, Cic.
II. a. in ’t alg., verlaten, scheiden van, domum propinquosque, Caes., Romam, Ov.; overdr., animam, Ter., vitam, Verg., relinquit alqm animus (bezinning), Caes., tum ab omni honestate relictus, ontbloot, Cic.
b. praegn., in de steek laten, verlaten, alqm, Ter., equos, Caes., signa, deserteren, Liv.; overdr., laten varen, opgeven, b.v. agrorum cultum, Cic.. in ’t bijz. = onopgemerkt -, onvermeld laten, alqm of alqd, Cic., en = onbeoefend laten, artem inveniendi totarn, Cic., ook = ongestraft -, ongewroken laten, iniurias suas, Cic.
