Legendarische figuur uit het Arab. heidendom. Reeds vóór den Islam was hij als held, maar ook als wijze bekend; in den Koran laat Mohammed hem optreden als wijs spreukendichter (Soera 31). Dit had tot gevolg, dat steeds meer spreuken aan hem werden toegeschreven.
Eeuwen later gaat men hem als fabeldichter beschouwen, doch de hem toegeschreven verzameling (uit een Parijsch hs. van 1299) is de vert. van een aantal fabels van Aesopus. Men heeft op de overeenkomst met de Ahikar-figuur (➝ Ahikarsage) gewezen. Lit.: J. Derenbourg, Fables de Loqman le Sage (1850); Rendel Harris, The Story of Ahikar (21913).Zoetmulder.