(Lat.) = De oorlog is de vader van alle dingen. De vertaling van Heraclitus’ „pólemos pantoon men pater ósti”, aangevuld met: „sommigen maakt hij tot goden, anderen tot menschen, sommigen tot slaaf, anderen maakt hij vrij”; in een ander fragment: „men moet weten dat alles door strijd en noodzaak ten leven komt”.
Lit.: H. Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker (Berlijn 1912, fragm. 8, 53 en 80).
Brouwer.