Es past zich vi a patsh tsu gut shabbes

betekenis & definitie

It’s bad manners. It’s not to the point.

(Lit., It fits like a slap in the face in response to the greeting: Good Sabbath).