Onverlaat. Aanvankelijk was aterling of etterling de naam voor een jongen hond uit het eerste nest.
Men meende, dat zulk een diertje vergiftig was (etter beteekende venijn). Uit deze beteekenis ontwikkelde zich die van verachtelijke bastaard, kind in onreinheid geboren; het woord werd alleen in ruwe taal gebruikt. Thans is het geadeld; het heeft zijn platte beteekenis verloren en komt in hoogeren stijl voor.