Woordenlijst van het Jodendom

G.F. Callenbach (1988)

Gepubliceerd op 05-02-2024

Aäronitische zegen

betekenis & definitie

de zegen die Aaron in opdracht van God ’op het volk legde’, naar de bewoordingen van Num. 6:27. In synagogen en christelijke kerken worden bij het zegenen nog altijd dezelfde woorden gebruikt, in de vertaling van J.

Dasberg aldus luidend: ’Hij zegene en behoede u, Hij wende Zijn stralend gelaat naar u toe, en Hij zij u genadig. Hij moge gericht houden Zijn blik op u en Hij moge u stichten voor vrede.’ (vertaling Jitschak Dasberg) zie Zegenen.

< >