Septuaginta (Latijn: zeventig) is de naam van de oudste vertaling van het Oude Testament uit het Hebr. in het Grieks. Zij zou te Alexandria (destijds de stad der geleerdheid) door 70 geleerde Joden uit Palestina of Alexandrië tot stand zijn gebracht.
Zij is echter op verschillende tijden, te beginnen met + 280 v. C, bewerkt en was de vertaling, die gewoonlijk door de Evangelisten en de Apostelen gebruikt werd. Wij spreken van de „overzetting der Zeventigen."
