Een ballotage noemt men tegenwoordig in een vergadering de stemming met gesloten briefjes over personen of zaken, vooral over de benoeming van een nieuw lid.
Oorspronkelijk geschiedde dit met kleine balletjes (in 't Fr. ballottes; vandaar de naam) ; een wit balletje beteekende vóór, een zwart balletje tegen. Nog vroeger lootte of stemde men met witte en gekleurde boonen, zelfs reeds bij de Grieken. Vandaar onze vroegere uitdrukking: . te boone gaan, d. w. z. deelnemen aan de verkiezing van de stedelijke overheidspersonen.