Wilde bertram, Achillea ptarmica

betekenis & definitie

Achillea: naar Achilles, de krijgsheld voor Troje en leerling van de centaur Chiron. Die de levens van zijn soldaten met verwondingen redde door de wonden met deze plant te behandelen.
Ptarmica: is afgeleid van het Griekse woord ‘ptarmike’ dat de oude naam is voor Nieskruid. De betreffende plant lijkt echter in de praktijk niet op nieskruid.
Wilde bertram: de naam Wilde bertram houdt verband met het vroegere gebruik van de scherp smakende wortelstok die tegen kiespijn werd gekauwd. Hierbij diende de Wilde bertram als vervanging van de ‘Romeinse bertram’, Anacyclus pyrethrum, afkomstig uit het Atlasgebied en waarschijnlijk al sinds de oudheid in gebruik. Pyrethrum, afgeleid van pyr = vuur, werd geassimileerd aan een al bestaande Germaanse mansnaam Bertram waarmee het de medeklinkers al heel of half gemeen had.
Bijzonderheden:
• haar wortelstokken bevatten een scherpe maar lekker smakende stof en werden daarom vroeger gekauwd;
• ook als sierplant in tuinen met gevulde hoofdjes.