Phylloscopus plumbeitarsus Swinhoe 1861 Sterk op Grauwe Fitis en Noordse Boszanger gelijkende Boszanger, die genoemd is naar zijn eerste beschrijver Robert Swinhoe1 (1836-1877), een E natuuronderzoeker die 20 jaar in britse consulaire dienst was in China en Formosa (Taiwan) [M&M]. De Swinhoes Boszanger is voor het eerst in de Lage Landen gesignaleerd op 17 september 1990, toen er namelijk een exemplaar gevangen werd op de vogelringbaan te Castricum NH) [Schekkerman 1992DB 14: 7].
E Two-barred Warbler <Two-barred Greenish Warbler [Williamson 1976 (1967)]. De N naam Tweestrepenfitis is tussentijds ook in gebruik geweest.
1 Swinhoe raakte in China bevriend met de sinoloog Gustav Schlegel, de zoon van Hermann Schlegel. Naar Gustav noemde Swinhoe de Petsjora Pieper ←: Anthusgustavi.
