De VK (c.1618) vermeldt deze naam met als synoniemen: "Porphyre. sax. purpurvogel." Aangezien de Purperkoet is bedoeld, wijst dit er dus op dat deze soort rond 1600 in de Lage Landen bekend was. Inderdaad komt de vogel in afbeelding voor op een kopersnede van Adriaan Collaert (1598) en later nog eens in kleur op een schilderij van Jan Breughel ('Fluwelen Breughel').
De Lat naam porfirio(nem) was al in de 8e eeuw uit de bijbel (Lev. 11:18) bekend. Men vertaalde hem naar het ohd met isarn 'Ijsvogel' ←. Zie ook sub Purperkoet en sub Reus-Vogel.
