Friese woorden voor Leeuwerik ←. Kaartje van Friesland met de lokale woorden voor 'Leeuwerik' daarop aangetekend in ViF III p.1001.
In Burmania 1614: lirts ("Deblijne recket de lirts wol", 'De blinde raakt de Leeuwerik wel eens (met schieten)', ~Je weet nooit hoe iets uit kan pakken.)Palatalisatie van de k in Ljurk geeft: Ljurts (net zoals Snits <Sneek). In de Zuidwesthoek van de provincie wordt dan soms de r in het woord niet uitgesproken: Luts, Lots.
