Gepubliceerd op 16-11-2020

Kuutjeblik

betekenis & definitie

Groningse volksnaam voor de Kwartel ← (Molema 1887 [VPG]; niét bij Gavere & Bemmelen 1856). De naam is niet zozeer gronings als wel oostfries: Kütjenblik, Gütjenblik (Jahrbuch etc. c.1887 [Suolahti]).

Wat de letterlijke weergave van deze naam inhoudt is mij niet bekend. Mogelijk was het kuutjeblik een '(blikken) trommeltje waarin kinderen hun marmeren of aarden knikkers, knopen en centen (die bij de spelletjes kuutjeknip en kuutjeprol hoorden) bewaarden' (vgl. vD). Zulke trommeltjes met inhoud maakten natuurlijk een staccato-geluid bij het hanteren en mogelijk was het dit geluid waaraan gedacht werd bij de Kwartelroep.

< >