Officiële friese naam voor de Steenarend ← [Boersma 1972; De Vries 1928; nog niet in De Vries 1911]. Letterlijk 'koningsarend', overeenkomend met een oude naam voor deze soort bij Houttuyn 1762 (te weten Koninglyke Arend).
Voor de etymologie van kening zie die van koning sub Koningsarend.