N naam voor de "Lelieloper" [vDE 1993], waarmee de overwegend tropische Steltloperfamilie der Jacanidae (met veronachtzaming van de cedille aan de c) (E Jacanas, Lilytrotters, zuidafrikaans Langtonen) is bedoeld. Deze vogels hebben hetzelfde beeld opgeroepen bij enkele van deze namen als het Jezuskippetje ← deed.
Uiterlijk lijken Jagana's wat op Waterhoenen, maar zij zijn niet nauw verwant. Zie ook Scherpwiek en Chirurgyn.ETYMOLOGIE N Jagana <portugees Jagana <tupi (een Indianentaal uit het Amazonegebied) Jasana.
