Oudere N naam voor het Bont Stormvogeltje ←. Deens Fregatstormsvale, zweeds Fregatstormsvala, F Pétrel frégate en (ouder) E Frigate Petrel (>E/Am White-faced Storm-petrel).
Volgens Andriesen &Tekke 1976 (Limosa 49: 11) is hij "naar de oude engelse naam Frigate Petrel genoemd". Deze naam stamt mogelijk van Latham, die de soort in 1790 voor het eerst beschreef.
Het element fregat 'snelzeilend oorlogsschip' verwijst naar het vermogen van dit soort Stormvogeltjes (en vele andere zeevogels, bijv. de veel grotere Fregatvogels (Fregata) of de Pijlstormvogels) om bij hun vlucht maximaal van de wind te profiteren waarbij ze hun vleugels roerloos uitspreiden als waren het zeilen.
ETYMOLOGIE N fregat (sedert Kiliaan 1599) <F frégate (1525) <It fregata [vDE 1993] of <provengaals fragato <Sp fragata [NEW]. vDE 1993: <byzantijns-Gr aphraktos (a ='niet', phraktos 'omheind, beschermd' ^pdoow phrassö 'omheinen, beschutten, afsluiten'; nl. schip zonder dek).
