Officiële friese naam voor de Bastaardarend ← [Boersma 1972]. Fries bastert 'bastaard' en fries Earn 'Arend'.
De Vries 1911 had een "?" waar de friese naam had zullen staan. Op7juni1911 was het eerste friese geval van een Bastaardarend [viF]. Daarna waren er nog minstens drie wn.en; het fries heeft dus behoefte aan een naam voor deze soort, die bij waarneming meestal de krant haalt.
