Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

godzalmevernachelen

betekenis & definitie

Oorspronkelijk is de vloek god moet mij vernachelen (als ik niet...) een soort bezweringsformule of bede. Bij ijdel gebruik en in geval van meineed werd hij tot vloek en uitroep. Vernachelen, vernaggelen en vernoggelen betekenen ‘iemand een loer draaien’.

Deze verwensing is gedevalueerd tot een soort substitutievloek van godverdomme en drukt woede, verbijstering, verontwaardiging enz. uit. zie vernachelen.

< >