In Vlaanderen komt de bastaardvloek wel godgymenas! voor. Vgl.
Mullebrouck (1984). Ik veronderstel hier te maken te hebben met een verdere vervorming van jemienee. De alliteratie zorgt ervoor dat toch wrevel, ingehouden woede, ergernis e.d. uitgedrukt worden.
Mogelijk moeten wij nog eerder denken aan een verbastering van de zelfverwensing God vergeef me als ik (niet).
