Deze heilwens is zeer bekend. Meestal met een persoon, soms met een zaak als voorwerp.
Ook als vaste zegenwens bij het drinken vroeger veel gebruikt, en dan in de betekenis ‘gezondheid!, prosit!’ Niet alleen als zegenwens, maar ook bij het (onheilspellende) niezen. In een dergelijk verband met de betekenis ‘wel bekome het u’.
Wij kennen de verbinding ook nog als een verzwakte welkomstgroet. Zo althans wordt zij gebruikt in Een schoon Liedekens Boeck uit Antwerpen [1544] en door Bredero: “Goeden avent, vrienden, en God zeghen jou ghelach (‘jullie feestmaal’).” Maar verreweg het vaakst doet ze dienst als uitroep van verbazing, ergernis, verwondering enz.
De functie is dezelfde als die van God beware me, maar in ruimer gebruik. Het heeft een equivalent in het Engelse (God) bless me! In het hedendaags materiaal komt een enkele maal god zal me zegenen voor.
