Sjibboleth. Ten tijde van Jephtha (Rieh. 12 : 4—6) had er een oorlog plaats tusschen de Gileadieten en de Ephraïmieten. Er werd een veldslag geleverd, in welken de laatsten werden verslagen.
De overwonnenen werden over de kling gejaagd. De vluchtelingen trachtten hun leven te redden door te loochenen, dat zij Epheaïmieten waren. Daar nu deze stam zich onderscheidde door een lispende uitspraak, zoodat de hebreeuwsche sj als 5 werd uitgesproken, lieten de overwinnaars eiken vluchteling het woord S. uitspreken. Vandaar de tegenw. beteekenis van herkenningswoord.
