beurs term, beteekent het laten van effecten als onderpand in handen van een geldschieter, om ze later bij aflossing van het voorschot terug te krijgen. Het woord van Fransche afkomst, is in Frankrijk echter in de.ze beteekenis niet in gebruik, aldaar spreekt men van report. In het Engelsch zegt men continuation, in het Duitsch prolongation. Ziehier de oorsprong van dat begrip van verlengen.
Aan de beurs worden waarden verkocht, waarvan de levering voor geld moet plaats hebben op bepaald tijdstip, aangeduid als liquidatie, in den regel op den 15en en den 30en van iedere maand. Maar wellicht willen, hetzij kooper of verkooper of beiden de operatie niet beëindigen bij de eerstvolgende maar bij een latere liquidatie. In* het eerste geval moet er een derde gevonden worden, om de positie van een van beide partijen over te nemen, terwijl de andere partij tot in het oneindige zijn operatie kan doorzetten, maar daartoe heeft hij op het oogenblik der liquidatie de waarden of contant geld noodig, welke hij een van beiden zal moeten opnemen, als hij ze niet heeft. Van daar de naam prolongatie, verlenging. #Zulks geldt de wijze van speculeeren. Dit heeft aanleiding gegeven, dat men door Prolongatie ook aanduidt den huurprijs, welke betaald wordt voor het aldus opgenomen geld. Wie effecten wil beleenen, richt zich tot een tusschienpersoon, bij ons een commissionnair in effecten, die zich belast met het vinden van een geldschieter voor het nettobedrag, dat betaald zou worden bij den aankoop der betrokken waarden; de geldschieter koopt dan contant die waarden van den geldvrager, en verkoopt ze hem tegelijk op afgesproken termijn. Het verschil tusschen koopen verkoopsprijs is wat de Franschen noemen report, wanneer het voordeel is voor den geldschieter, en dêport wanneer het is voor den geldvrager. Wij 'kennen alleen het woord prolongatie, om de rente aan te duiden, welke de geldopnemer moet afdragen aan den geldschieter.
