Toe slaan - (sloeg toe, heeft en is toegeslagen), al slaande toevoeren, doen naderen : iem. den bal toeslaan;
— met een slag sluiten of toevouwen : hij sloeg (wierp snel) het boek toe;
— met een slag toegaan : de deur is toegeslagen;
— toewijzen: dit huis werd mij toegeslagen, bij de openbare veiling werd ik eigenaar er van;
— de hand opheffen en slaan : hij sloeg toe, hij nam het aanbod aan; pas op, ik sla toe, ik zal je raken, gevoelig treffen; (fig.) hij slaat gaarne toe, hij wordt spoedig handgemeen;
— de aardappelen slaan toe, worden koud.