Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

kalam

betekenis & definitie

kalam [pen]. Uit het Arabisch, namelijk qalam, een leenwoord van Latijnse oorsprong. In Vaniceks Etymologisches Wörterbuch der lateinischen Sprache wordt kalma ‘halm’ opgegeven als Europees. Het woord is identiek met ‘halm’ en met de Indische betekenis van ‘rieten schrijfpen’ ook in het Sanskriet (kalama) binnengedrongen.

< >