stoefen

betekenis & definitie

opscheppen (informeel)

Vieze had nog nooit gewerkt, noch in Duitsland, noch in België, en hij zou dat waarschijnlijk wel nooit doen, hij bedelde liever. Doch wat hij nu bij de boeren (die meestal Duitsgezind waren, zei hij) ophaalde, dat was ook niet om over te stoefen.
(Louis Paul Boon, Mijn kleine oorlog)

‘Stoefen’ is een nevenvorm van ‘stoffen’, dat hetzelfde betekent. De oorsprong zou kunnen liggen in het woord ‘stof’, met de betekenis ‘iets wat rondstuift’ of ‘stoffen’ in de betekenis ‘stof wegnemen’. Maar zeker is dat niet. Ook een verband met het Franse ‘estoffer’ (optooien, versieren) is ooit geopperd.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 4
Vlaamsheid: 5