Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

riskeren te

betekenis & definitie

het risico lopen te

Je riskeert levenslange brouille, maar minstens even erg is dat je riskeert te worden vergast op een achteloos schouderophalen, gevolgd door verzuchtingen als ‘Is dat alles maar’ en ‘Dat wisten we toch al lang’.
(Tom Lanoye, Sprakeloos)

In Belgisch-Nederlands wordt 'riskeren' ook gebruikt voor zaken die niet direct een gevaar opleveren of gevaar lopen. Er kan dus worden gezegd: 'het riskeert te gaan rekenen' of 'de voorstelling riskeert in het honderd te lopen'. In Nederland wordt dan 'dreigen' gebruikt.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 7
Vlaamsheid: 2

< >