Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

noch bloemen noch kronen

betekenis & definitie

geen bloemen of kransen

o, hou uw blijken van innige deelneming maar op zak, ga gerust verder uw gangen: hij was oud genoeg, 67 jaar - hij stierf te lanapoule, de zuidkust van frankrijk: noch bloemen noch kronen - daarbij, lanapoule is op zichzelf 1 grote bloem.
(Louis Paul Boon, Zomer te Ter-Muren)

De frase komt vooral voor in rouwadvertenties. Of liever, kwam, want ze raakt in onbruik.

Geen Algmeen Nederlands

< >