kwart na zes

betekenis & definitie

kwart over zes

Hij ging overeind zitten en tuurde naar de lichtgevende wijzers van de wekker op het nachtkastje. Kwart na zes las hij, maar toen ontdekte hij dat hij de grote voor de kleine wijzer had genomen. Het was halfvier.
(Ward Ruyslinck, Het dal van Hinnom)

In spreektaal is 'na', zoals in 'kwart na zes', heel gewoon in België, maar het wordt niet tot de standaardtaal gerekend. In Algemeen Nederlands wordt 'over' gebruikt: 'tien over vier', 'één minuut over halfzes'. Het gaat in deze gevallen om de tijd die een klok aangeeft. In andere gevallen worden in Algemeen Nederlands soms 'na' en soms 'over' gebruikt, bijvoorbeeld in: 'het was na twaalf uur', 'het was over twaalven', 'drie dagen na Pasen', 'kom over een week maar eens terug'.

Geen Algmeen Nederlands