hoeveel moet ik u?

betekenis & definitie

wat krijgt u van me? (informeel)

‘Hoeveel moet ik u?’ zegt Alma mat. ‘Niets. Dat heeft hij voor niets gedaan. Ge hebt het al moeilijk genoeg.
(Hugo Claus, De geruchten)

In het Frans: 'combien vous dois-je?'

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal