het spel is/zit op de wagen

betekenis & definitie

het (de narigheid) gaat beginnen (informeel)

Of pepe en meme ondertussen op hun spullen wilden letten, kwam Oddy nog vragen. 'Jazeker, mijn beste, dat komt in orde,' zei meme en Gerda huppelde met Oddy mee. 'Ze beginnen hun orders al uit te delen, 't spel zit op de wagen,' zei pepe.
(Geertrui Daem, Het verdeelde huis)
Ook de steun van de ploeg doet deugd. Als zij hommeles beginnen te maken, dan mag mijn mental coach zeggen wat hij wil, dan zit het spel op de wagen.
(De Standaard)

Door gebruik in sportverslaggeving raakt deze uitdrukking ook in Nederland bekend.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal