het is koekenbak

betekenis & definitie

het is mis

Het scheelde centimeters: hadden we een boom geraakt, dan was het koekenbak geweest ­ met zo'n snelheid overleef je die klap niet.
(Humo)

Oorspronkelijk is een 'koekenbak' een pannenkoek, of een feestje waarop pannenkoeken gebakken worden. Dat daaruit twee uitdrukkingen zijn ontstaan met een vrijwel tegengestelde betekenis, is bijzonder.

Geen Algmeen Nederlands
Gangbaarheid: 3
Vlaamsheid: 5